Fehlermeldungen Mac OS 7.x - 9.x

architektenwerk
apple systemberatung

thomas kemmer
apple professional ACSP ACTC lindenspürstraße 33
70176 stuttgart



Mitglied im Team von
Apfelwerk
Apple Support in Stuttgart
Hier einige Erläuterungen zu den populärsten Fehlermeldungen des Mac OS. Weitere Informationen sind auch bei http://members.aol.com/raymeow/AEC.sit.hqx zu finden
(Apple Error Codes '98 als kleines Programm, englisch).


Allgemeine Systemfehler (Positive)
Fehler Kurzname Beschreibung System
1
dsBusError Busfehler alle
2
dsAddressErr Adressierungsfehler alle
3 dsIllInstErr ungültige Anweisung alle
4 dsZeroDivErr Division durch Null alle
5 dsChkErr Fehler bei der Überprüfung alle
6 dsOvflowErr Überlauffehler alle
7 dsPrivErr Zugriffsverletzung alle
8 dsTraceErr Fehler im Trace-Modus alle
9 dsLineAErr Falscher Befehl alle
10 dsLineFErr Falscher Befehl alle
11 dsMiscErr Ausnahmefehler sonstiger Hardware alle
12 dsCoreErr nicht implementierte Kernroutine alle
13 dsIrqErr Unterbrechung nicht installiert alle
14 dsIOCoreErr E/A-Kernfehler alle
15 dsLoadErr Fehler beim Laden eines Segments 7.x
16 dsFPErr Fließkomma-Fehler alle
17 dsNoPackErr Paket 0 nicht vorhanden [List Manager] alle
18 dsNoPk1 Paket 1 nicht vorhanden [Reserved by Apple] alle
19 dsNoPk2 Paket 2 nicht vorhanden [Disk Initialization] alle
20 dsNoPk3 Paket 3 nicht vorhanden [Standard File] alle
21 dsNoPk4 Paket 4 nicht vorhanden [Floating-Point Arithmetic] alle
22 dsNoPk5 Paket 5 nicht vorhanden [Transcendental Functions] alle
23 dsNoPk6 Paket 6 nicht vorhanden [International Utilities] alle
24 dsNoPk7 Paket 7 nicht vorhanden [Binary/Decimal Conversion] alle
25 dsMemFullErr nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar alle
26 dsBadLaunch Datei kann nicht gestartet werden alle
27 dsFSErr Dateisystemabbild wurde gelöscht alle
28 dsStknHeap Stack und Heap sind kollidiert alle
30 dsReinsert Benutzer anweisen, Offline-Volume wieder einzulegen alle
31 dsNotThe1 nicht das gewünschte Volume (veraltet) alle
33 negZcbFreeErr ZcbFree ist negativ alle
40 dsGreeting Begrüßung "Willkommen bei Macintosh" alle
41 dsFinderErr Finder kann nicht geladen werden 7.x, 8.x
42 shutDownAlert wird behandelt wie ein Ausschaltfehler (veraltet) alle
43 dsSystemFileErr Systemdatei zum Öffnen nicht gefunden (veraltet) alle
51 dsBadSlotInt nicht zu wartender Slot-Interrupt alle
81 dsBadSANEopcode falscher Befehlscode an SANE Pack4 geleitet alle
84 menuPrgErr tritt auf, wenn ein Menübereinigt wird alle
85 dsMBarNFnd SysErr -- MBDF kann nicht gefunden werden alle
86 dsHMenuFindErr SysErr - rekursiv definierte HMenus alle
87 dsWDEFnFnd WDEF konnte nicht geladen werden alle
88 dsCDEFnFnd CDEF konnte nicht geladen werden alle
89 dsMDEFnFnd MDEF konnte nicht geladen werden alle
98 dsNoPatch Kein Patch für bestimmtes Mac Modell alle
99 dsBadPatch Patch-Ressource kann nicht geladen werden alle
101 dsParityErr Fehler bei Speicherparität alle
102 dsOldSystem System ist für diesen ROM zu alt alle
103 ds32BitMode Starten mit 32Bit auf einem 24Bit-System alle
113 Problem mit dem virtuellen Speicher alle
119 direkter Zugriff auf Open File List 9.x
128 Schreibzugriff in den geschützen RAM-Bereich alle
20000 dsShutDownOrRestart Benutzer hat die Wahl zwischen Ausschalten und Neustart alle
20001 dsSwitchOffOrRestart Benutzer hat die Wahl zwischen manuellem Ausschalten und "Neustart" alle
20002 dsForcedQuit ExitToShell für Benutzer zulassen, zurück bei Auswahl von "Abbrechen" alle
32767 dsSysErr allgemeiner Systemfehler (catch-all in DSAT verwendet) alle

Allgemeine Systemfehler
Fehler Kurzname Beschreibung System
0 noErr 0 for success "OR"
0 smNotTruncated No truncation necessary
-1 qErr queue element not found during deletion "OR"
-1 smTruncErr Truncation indicator alone is wider than the specified width
-2 vTypErr invalid queue element
-3 corErr core routine number out of range
-4 unimpErr unimplemented core routine
-5 SlpTypeErr invalid queue element
-8 seNoDB no debugger installed to handle debugger command

Color Manager Fehler
Fehler Kurzname Beschreibung System
-9 iTabPurgErr from Color2Index/ITabMatch
-10 noColMatch from Color2Index/ITabMatch
-11 qAllocErr from MakeITable
-12 tblAllocErr from MakeITable
-13 overRun from MakeITable
-14 noRoomErr from MakeITable
-15 seOutOfRange from SetEntry
-16 seProtErr from SetEntry
-17 i2CRangeErr from SetEntry
-18 gdBadDev from SetEntry
-19 reRangeErr from SetEntry
-20 seInvRequest from SetEntry
-21 seNoMemErr from SetEntry

Fehler im E/A-System
Fehler Kurzname Beschreibung System
-17 controlErr Treiber kann nicht auf "Control"-Aufruf antworten alle
-18 statusErr Treiber kann nicht auf "Status"-Aufruf antworten alle
-19 readErr Treiber kann nicht auf "Read"-Aufruf antworten alle
-20 writErr Treiber kann nicht auf "Write"-Aufruf antworten alle
-21 badUnitErr Ref-Nummer des Treibers entspricht nicht der Einheitentabelle alle
-22 unitEmptyErr Ref-Nummer des Treibers gibt NIL Handle in der Einheitentabelle an alle
-23 openErr Angeforderter Lese-/Schreibzugriff entspricht nicht der Berechtigung des Treibers zum Öffnen oder der Versuch zum Öffnen des seriellen RAM-Treibers ist fehlgeschlagen 7.x, 8.x
-24 closErr Schließen fen fehlgeschlagen; Berechtigung zum Schließen des .MPP Treibers wurde verweigert> alle
-25 dRemovErr Es wurde versucht, einen geöffneten Treiber zu entfernen alle
-26 dInstErr DrvrInstall konnte den Treiber in den Ressourcen nicht finden alle
-27 abortErr E/A-Aufruf durch KillIO abgebrochen; Publisher hat neue Edition geschrieben *OR* alle
-27 iIOAbortErr E/A-Abbruchfehler (Druck-Manager) alle
-28 notOpenErr Treiber wurde aufgrund rd/wr/ctl/sts Fehler nicht geöffnet 7.x, 8.x
-29 unitTblFullErr Einheitentabelle hat keine Einträge mehr alle
-30 dceExtErr Fehler in der DCE-Erweiterung alle

Fehler Dateisystem

Fehler

Kurzname

Beschreibung

-33 dirFulErr File directory full
-34 dskFulErr Disk or volume full
-35 nsvErr Volume not found
-36 ioErr I/O error.
-37 bdNamErr Bad filename or volume name
-38 fnOpnErr File not open.
-39 eofErr Logical end-of-file reached.
-40 posErr Attempt to position mark before the start of the file.
-41 mFulErr Memory full (open) or file won't fit (load)
-42 tmfoErr Too many files open
-43 fnfErr File or directory not found; incomplete pathname
-44 wPrErr Volume is locked through hardware
-45 fLckdErr File is locked.
-46 vLckdErr Volume is locked through software
-47 fBsyErr One or more files are open
File is busy
Directory is not empty.
-48 dupFNErr Duplicate filename and version
Destination file already exists
File found instead of folder
-49 opWrErr File already open for writing
-50 paramErr Invalid value passed in a parameter. Your application passed an invalid parameter for dialog options.
-51 rfNumErr Invalid reference number
-52 gfpErr Error during GetFPos, PBGetFPosSync or PBGetFPosAsync
-53 volOffLinErr Volume is offline
-54 permErr Attempt to open locked file for writing

Permissions error

-55 volOnLinErr Volume already online
-56 nsDrvErr No such drive
-57 noMacDskErr Not a Macintosh disk
-58 extFSErr Volume belongs to an external file system
-59 fsRnErr Problem during rename
-60 badMDBErr Bad master directory block
-61 wrPermErr Read/ write permission doesn’t allow writing.
-64 lastDskErr
-64 noDriveErr Drive not installed
-84 firstDskErr
-120 dirNFErr Directory not found or incomplete pathname
-121 tmwdoErr Too many working directories open
-122 badMovErr Attempt to move
-123 wrgVolTypErr Volume does not support Desktop Manager
Not an HFS volume
-124 volGoneErr Server volume has been disconnected
-127 fsDSIntErr non-hardware internal file system error
-431 fsmFFSNotFoundErr Foreign File system does not exist - new Pack2 could return this error too
-432 fsmBusyFFSErr File system is busy, cannot be removed
-433 fsmBadFFSNameErr Name length not 1 <= length <= 31
-434 fsmBadFSDLenErr FSD size incompatible with current FSM vers
-435 fsmDuplicateFSIDErr FSID already exists on InstallFS
-436 fsmBadFSDVersionErr FSM version incompatible with FSD
-437 fsmNoAlternateStackErr no alternate stack for HFS CI
-438 fsmUnknownFSMMessageErr unknown message passed to FSM
-503 driverHardwareGoneErr disk driver's hardware was disconnected
-1300 fidNotFound File ID not found
-1301 fidExists File ID already exists
-1302 notAFileErr Specified file is a directory
-1303 diffVolErr Files on different volumes
-1304 catChangedErr Catalog has changed and catalog position record may be invalid
-1306 sameFileErr Can’t exchange a file with itself
-1307 badFidErr File ID is dangling or doesn’t match with the file number
-1308 notARemountErr _Mount allows only remounts and doesn’t get one
-1309 fileBoundsErr File’s EOF, offset, mark or size is too big
-1310 fsDataTooBigErr File or volume is too big for system
-1311 volVMBusyErr Can’t eject because volume is in use by VM
-1327 badFCBErr FCBRecPtr is not valid
-1400 errFSUnknownCall Selector is not recognized by this file system
-1401 errFSBadFSRef An FSRef parameter was invalid. There are several possible causes:
The parameter was not optional, but the pointer was NULL.
The volume reference number contained within the FSRef does not match a currently mounted volume. This can happen if the volume was unmounted after the FSRef was created.
Some other private field inside the FSRef contains a value that could never be valid. If the field value could be valid, but doesn’t happen to match the existing volume or in-memory structures, a “not found” error would be returned instead.
-1402 errFSBadForkName A supplied fork name was invalid (i.e., was syntactically illegal for the given volume). For example, the fork name might contain characters that cannot be stored on the given volume (such as a colon on HFS volumes).
Some volume formats do not store fork names in Unicode. These volume formats will attempt to convert the Unicode name to the kind of encoding used by the volume format. If the name could not be converted, errFSBadForkName is returned.
Some volume formats only support a limited set of forks, such as the data and resource forks on HFS volumes. For those volumes, if any other fork name is passed, this error is returned.
-1403 errFSBadBuffer A non-optional buffer pointer was NULL , or its size was invalid for the type of data it was expected to contain. In a protected memory system, this could also mean the buffer space is not part of the address space for the calling process.
-1404 errFSBadForkRef A file reference number does not correspond to a fork opened with the FSOpenFork, PBOpenForkSync , or PBOpenForkAsync functions. This could be because that fork has already been closed. Or, you may have passed a referece number created with older APIs (e.g., by the PBHOpenDF functions). A value of zero is never a valid file reference number.
-1405 errFSBadInfoBitmap A FSCatalogInfoBitmap or FSVolumeInfoBitmap has one or more reserved or undefined bits set. This error code can also be returned if a defined bit is set, but the corresponding FSCatalogInfo or FSVolumeInfo field cannot be operated on with that call (for example, trying to use FSSetCatalogInfo to set the valence of a directory).
-1406 errFSMissingCatInfo A FSCatalogInfo pointer is NULL , but is not optional. Or, the FSCatalogInfo is optional and NULL, but the corresponding FSCatalogInfoBitmap is not zero (that is,the bitmap says that one or more of the FSCatalogInfo fields is being passed, but the supplied pointer was NULL).
-1407 errFSNotAFolder A parameter was expected to identify a folder, but it identified some other kind of object (e.g., a file) instead. This implies that the specified object exists, but is of the wrong type. For example, one of the parameters to FSCreateFileUnicode is an FSRef of the directory where the file will be created; if the FSRef actually refers to a file, this error is returned.
-1409 errFSForkNotFound An attempt to specify a fork of a given file or directory, but that particular fork does not exist.
-1410 errFSNameTooLong A file or fork name was too long. This means that the given name could never exist; this is different from a “file not found” or errFSForkNotFound error.
-1411 errFSMissingName A required file or fork name parameter was a NULL pointer, or the length of a filename was zero.
-1412 errFSBadPosMode Reserved or invalid bits in a positionMode field were set. For example, the FSReadFork call does not support newline mode, so setting the newline bit or a newline character in the positionMode parameter would cause this error.
-1413 errFSBadAllocFlags Reserved or invalid bits were set in an FSAllocationFlags parameter.
-1417 errFSNoMoreItems There are no more items to return when enumerating a directory or searching a volume. Note that FSCatalogSearch returns this error, whereas the PBCatSearch functions would return eofErr.
-1418 errFSBadItemCount The maximumObjects parameter to FSGetCatalogInfoBulk or FSCatalogSearch was zero.
-1419 errFSBadSearchParams The search criteria to FSCatalogSearch are invalid or inconsistent.
-1420 errFSRefsDifferent The two FSRef structures passed to FSCompareFSRefs are for different files or directories. Note that a volume format may be able to compare the FSRef structures without searching for the files or directories, so this error may be returned even if one or both of the FSRef structures refers to non-existent objects.
-1421 errFSForkExists An attempt to create a fork, but that fork already exists.
-1422 errFSBadIteratorFlags The flags passed to FSOpenIterator are invalid.
-1423 errFSIteratorNotFound The value of an FSIterator parameter does not correspond to any currently open iterator.
-1424 errFSIteratorNotSupported The iterator flags or container of an FSIterator are not supported by that call. For example, in the initial release, the FSCatalogSearch call only supports an iterator whose container is in the volume’s root directory and whose flags are kFSIterateSubtree (i.e., an iterator for the entire volume’s contents). Similarly, in the initial release, FSGetCatalogInfoBulk only supports an iterator whose flags are kFSIterateFlat.
-1425 errFSQuotaExceeded The user’s quota of disk blocks has been exhausted
-5000 afpAccessDenied User does not have the correct access to the file

Directory cannot be shared

-5001 afpAuthContinue Further information required to complete AFPLogin call
-5002 afpBadUAM User authentication method is unknown
-5003 afpBadVersNum Workstation is using an AFP version that the server doesn’t recognize
-5004 afpBitmapErr Bitmap contained bits undefined for call
-5005 afpCantMove Move destination is offspring of source or root was specified
-5006 afpDenyConflict Requested user permission not possible
-5007 afpDirNotEmpty Cannot delete non-empty directory
-5008 afpDiskFull Insufficient free space on volume for operation
-5009 afpEofError Read beyond logical end-of-file
-5010 afpFileBusy Cannot delete an open file
-5011 afpFlatVol Cannot create directory on specified volume
-5012 afpItemNotFound Unknown user name/ user ID or missing comment / APPL entry
-5013 afpLockErr Some or all of requested range is locked by another user
-5014 afpMiscErr Unexpected error encountered during execution
-5015 afpNoMoreLocks No more ranges can be locked
-5016 afpNoServer Server is not responding
-5017 afpObjectExists Specified destination file or directory already exists
-5018 afpObjectNotFound Specified file or directory does not exist
-5019 afpParmErr A specified parameter was out of allowable range
-5020 afpRangeNotLocked Specified range was not locked
-5021 afpRangeOverlap Part of range is already locked
-5022 afpSessClosed Session closed
-5023 afpUserNotAuth User authentication failed (usually, password is not correct)
-5024 afpCallNotSupported Unsupported AFP call was made
-5025 afpObjectTypeErr A directory exists with that name

Directory not found

Folder locking not supported by volume

Object was a file, not a directory

-5026 afpTooManyFilesOpen Maximum open file coun reached
-5027 afpServerGoingDown Server is shutting down
-5028 afpCantRename AFPRename cannot rename volume
-5029 afpDirNotFound Unknown directory specified
-5030 afpIconTypeError Icon size specified is different from existing icon size
-5031 afpVolLocked Volume is read-only
-5032 afpObjectLocked Object is M/R/D/W inhibited
-5033 afpContainsSharedErr The directory contains a share point
-5034 afpIDNotFound File ID not found
-5035 afpIDExists File ID already exists
-5036 afpDiffVolErr
-5037 afpCatalogChanged Catalog has changed and search cannot be resumed
-5038 afpSameObjectErr Source and destination files are the same
-5039 afpBadIDErr File ID not found
-5040 afpPwdSameErr Someone tried to change their password to the same password on a mandatory password change
-5041 afpPwdTooShortErr The password being set is too short: there is a minimum length that must be met or exceeded
-5042 afpPwdExpiredErr Password has expired on server
-5043 afpInsideSharedErr The directory is inside a shared directory
-5044 afpInsideTrashErr The folder being shared is inside the trash folder OR the shared folder is being moved into the trash folder
-5045 afpPwdNeedsChangeErr The password needs to be changed
-5046 afpPwdPolicyErr Password does not conform to server’s password policy
-5047 afpAlreadyLoggedInErr User has been authenticated but is already logged in from another machine (and that's not allowed on this server)
-5048 afpCallNotAllowed
-5060 afpBadDirIDType Not a fixed directory ID volume
-5061 afpCantMountMoreSrvre Maximum number of volumes has been mounted
-5062 afpAlreadyMounted Volume already mounted
-5063 afpSameNodeErr Attempt to log on to a server running on the same machine

Fehler Zeichensatzverwaltung

Fehler Kurzname Beschreibung System
-64 fontDecError Fehler während der Zeichensatzdeklaration alle
-65 fontNotDeclared Zeichensatz nicht deklariert alle
-66 fontSubErr Zeichensatzaustausch aufgetreten alle

Spezifische Fehler - Volumes, serielle Anschlüsse, Timer

Fehler Kurzname Beschreibung System
-64 lastDskErr alle
-64 noDriveErr Laufwerk nicht installiert alle
-65 offLinErr r/w für ein Off-Line-Laufwerk angefordert alle
-66 noNybErr Bei 200 Versuchen konnten keine 5 Nybbles gefunden werden alle
-67 noAdrMkErr Keine gültige Adressmarkierung gefunden alle
-68 dataVerErr Leseprüfung fehlgeschlagen alle
-69 badCksmErr Prüfsumme für Adressmarkierung nicht geprüft alle
-70 badBtSlpErr Fehlerhafte Bit Slip Nibbles für Adressmarkierung alle
-71 noDtaMkErr Header für Datenmarkierung nicht gefunden alle
-72 badDCksum Falsche Prüfsumme für Datenmarkierung alle
-73 badDBtSlp Fehlerhafte Bit Slip Nibbles für Datenmarkierung alle
-74 wrUnderrun Underrun-Fehler beim Schreiben aufgetreten alle
-75 cantStepErr Step-Handshake fehlgeschlagen alle
-76 tk0BadErr Erkennung von Spur 0 ändert sich nicht alle
-77 initIWMErr IWM kann nicht initialisiert werden alle
-78 twoSideErr Versuch, die zweite Seite einer einseitigen CD zu lesen alle
-79 spdAdjErr Geschwindigkeit des Volume kann nicht korrekt angepasst werden alle
-80 seekErr Falsche Spurnummer auf Adressmarkierung alle
-81 sectNFErr Sektornummer auf keiner Spur gefunden alle
-82 fmt1Err Sektor 0 nach Spurformat nicht gefunden alle
-83 fmt2Err sync unzureichend alle
-84 verErr Spur konnte nicht überprüft werden alle
-84 firstDskErr alle
-85 clkRdErr Gleicher Timer-Wert kann nicht zwei Mal gelesen werden alle
-86 clkWrErr Keine Überprüfung für geschriebene Zeit alle
-87 prWrErr Keine Leseüberprüfung für geschriebenen Parameter-RAM alle
-88 prInitErr Parameter-RAM für InitUtil nicht initialisiert alle
-89 rcvrErr Fehler bei SCC-Receiver (Framing, Parität, OR) alle
-90 breakRecd Unterbrechung empfangen (SCC)

alle

Fehler AppleTalk

Fehler Kurzname Beschreibung System
-91 ddpSktErr Fehler beim Öffnen von Socket *OR* alle
-91 eMultiErr Ungültige Adresse oder die Tabelle ist voll alle
-92 ddpLenErr Datenlänge überschritten *OR* alle
-92 eLenErr Paket zu groß oder der erste Eintrag in der Struktur der Schreibdaten enthielt nicht die vollständige 14-Byte-Kopfzeile alle
-93 noBridgeErr Kein Router verfügbar [für nicht lokales Senden] alle
-94 lapProtErr Fehler im Protokoll für Verbinden/Trennen *OR* alle
-94 lapProtErr Protokollroutine ist bereits zugewiesen, Die Protokolltabelle des Knotens ist voll, Protokoll ist nicht zugewiesen oder der Zeiger der Protokollroutine war nicht 0 alle
-95 excessCollsns Hardwarefehler [zu viele Kollisionen beim Schreiben] alle
-97 portInUse Fehlercode des Open Treiber (Anschluss ist belegt) alle
-98 portNotCf Fehlercode des Open Treiber (Parameter-RAM für diese Verbindung nicht konfiguriert) alle
-99 memROZErr Hard Error in ROZ alle
-99 memROZError Hard Error in ROZ alle
-99 memROZWarn Soft Error in ROZ

alle

Fehler Scrap Manager

Fehler Kurzname Beschreibung System
-100 noScrapErr Fehler: kein Scrap vorhanden alle
-102 noTypeErr Format nicht verfügbar [keine Objekt dieses Typs in Scrap] alle

Fehler Speicherzuordnung

Fehler Kurzname Beschreibung System
-108 memFullErr Kein Arbeitsspeicher mehr verfügbar [nicht genügend Platz in der Heap-Zone] alle
-109 nilHandleErr GetHandleSize bei baseText oder substitutionText fehlgeschlagen; NIL Master-Zeiger [Handle war in HandleZone oder woanders NIL] alle
-110 memAdrErr Adresse war fehlerhaft oder überschritt zulässigen Bereich alle
-111 memWZErr Versuch, auf einen freien Block zu schreiben; GetHandleSize schlägt bei baseText oder substitutionText fehl [WhichZone fehlgeschlagen (angewendet auf freien Block)] alle
-112 memPurErr Versuch, einen gesperrten Block oder einen Block, der nicht geleert werden kann, zu leeren alle
-113 memAZErr Überprüfung der Adresse in der Zone fehlgeschlagen alle
-114 memPCErr Zeigerüberprüfung fehlgeschlagen alle
-115 memBCErr Blocküberprüfung fehlgeschlagen alle
-116 memSCErr Überprüfung der Größe fehlgeschlagen alle
-117 memLockedErr Versuch, einen gesperrten Block zu bewegen (MoveHHi) alle

Fehler HFS

Fehler Kurzname Beschreibung System
-120 dirNFErr Verzeichnis nicht gefunden alle
-121 tmwdoErr Kein freier WDCB verfügbar alle
-122 badMovErr Fehler beim Bewegen in Offspring alle
-123 wrgVolTypErr Kein HFS-Volume [falscher Volume-Typ oder (veraltete) Operation für MFS nicht unterstützt] alle
-124 volGoneErr Verbindung des Servervolumes wurde getrennt alle
-125 updPixMemErr Nicht genügend Arbeitsspeicher zur Aktualisierung einer Pixel-Map alle
-127 fsDSIntErr Interner Dateisystemfehler alle

Fehler Menü-Manager

Fehler Kurzname Beschreibung System
-126 dsMBarNFnd Systemfehlercode für MBDF nicht gefunden alle
-127 dsHMenuFindErr Übergeordnetes Objekt von HMenu konnte in MenuKey nicht gefunden werden alle
-128 userCanceledErr Benutzer hat eine Operation abgebrochen alle

Fehler HFS FileID

Fehler Kurzname Beschreibung System
-130 fidNotFound Kein Datei-Thread vorhanden alle
-131 fidNotAFile Verzeichnis angegeben alle
-132 fidExists Datei-ID bereits vorhanden alle

Fehler Color Quickdraw und Color Manager

Fehler Kurzname Beschreibung System
-147 regionTooBigError Bereich zu groß oder zu komplex alle
-148 pixMapTooBigErr Pixelmap-Datensatz weist eine Tiefe von über 1 Bit pro Pixel auf [weitergegebene Pixelmap ist zu groß] alle
-149 notEnoughStack Nicht genügend Stack-Speicherplatz für die erforderlichen Puffer *OR* alle
-149 mfStackErr Stack reicht nicht aus alle
-150 cMatchErr Color2Index konnte keinen Index finden alle
-151 cTempMemErr Arbeitsspeicher für temporäre Strukturen konnte nicht zugeordnet werden alle
-152 cNoMemErr Arbeitsspeicher für Struktur konnte nicht zugeordnet werden alle
-153 cRangeErr Bereichsfehler bei colorTable Anforderung alle
-154 cProtectErr Schutzverletzung für ColorTable Eintrag alle
-155 cDevErr Ungültiger Typ für Grafikgerät alle
-156 cResErr Ungültige Auflösung für MakeITable alle
-157 cDepthErr Ungültige Pixeltiefe alle
-158 cParmErr Ungültiger Parameter alle

Fehler Ressourcenmanager (andere als E/A)

Fehler Kurzname Beschreibung System
-185 badExtResource Fehler im Format der erweiterten Ressource alle
-186 CantDecompress Komprimierte Ressource kann nicht dekomprimiert werden alle
-188 resourceInMemory Ressource bereits im Arbeitsspeicher alle
-189 writingPastEnd Schreiben über das Dateiende hinaus alle
-190 inputOutOfBounds Offset oder zählt über die Grenzen hinaus alle
-192 resNotFound Ressource nicht gefunden alle
-193 resFNotFound Ressourcendatei nicht gefunden alle
-194 addResFailed AddResource fehlgeschlagen alle
-195 addRefFailed AddReference fehlgeschlagen alle
-196 rmvResFailed RmveResource fehlgeschlagen alle
-197 rmvRefFailed RmveReference fehlgeschlagen alle
-198 resAttrErr Attribut mit Operation nicht vereinbar alle
-199 mapReadErr Map mit Operation nicht vereinbar

Fehler Audio-Manager

Fehler Kurzname Beschreibung System
-200 noHardware Erforderliche Audiohardware nicht verfügbar [keine Hardwareunterstützung für den angegebenen Synthesizer] alle
-201 notEnoughHardware Fehlende Hardware [keine Kanäle für den angegebenen Synthesizer mehr verfügbar] alle
-203 queueFull Kein Platz in der Warteliste alle
-204 resProblem Problem beim Laden der Ressource alle
-205 badChannel Kanal ist defekt oder nicht verwendbar [ungültige Länge der Kanalwarteliste] alle
-206 badFormat Ressource ist defekt oder kann nicht verwendet werden [Handle auf 'snd ' Ressource war ungültig] alle
-207 notEnoughBufferSpace Zu wenig Arbeitsspeicher verfügbar alle
-208 badFileFormat Datei ist beschädigt oder kann nicht verwendet werden, oder ist weder eine AIFF noch eine AIFF-C Datei alle
-209 channel Kanal ist belegt
-210 buffersTooSmall Puffer ist zu klein
-211 channelNotBusy Kanal ist zur Zeit nicht belegt
-212 noMoreRealTime Zu wenig CPU-Zeit verfügbar
-213 badParam Falscher Parameter
-220 siNoSoundInHardware Keine Hardware für die Audioeingabe verfügbar
-221 siBadSoundInDevice Ungültiges Audioeingabegerät
-222 siNoBufferSpecified Kein Puffer angegeben
-223 siInvalidCompression Ingültiger Kompressionstyp
-224 siHardDiskTooSlow Festplatte zu langsam zum Aufzeichnen
-225 siInvalidSampleRate Ungültige Abtastfrequenz
-226 siInvalidSampleSize Ungültige Abtastgröße
-227 siDeviceBusyErr Audioeingabegerät ist belegt
-228 siBadDeviceName Ungültiger Gerätename
-229 siBadRefNum Ungültige Referenznummer
-230 siInputDeviceErr Hardwarefehler beim Eingabegerät
-231 siUnknownInfoType Unbekannter Datentyp
-232 siUnknownQuality Unbekannte Qualität

Fehler MIDI-Manager

Fehler Kurzname Beschreibung System
-250 midiNoClientErr Kein Client mit dieser ID gefunden alle
-251 midiNoPortErr Kein Anschluss mit dieser ID gefunden alle
-252 midiTooManyPortsErr Zu viele Anschlüsse bereits im System installiert alle
-253 midiTooManyConsErr Zu viele Verbindungen hergestellt alle
-254 midiVConnectErr Anstehende virtuelle Verbindung erstellt alle
-255 midiVConnectMade Anstehende virtuelle Verbindung aufgelöst alle
-256 midiVConnectRmvd Anstehende virtuelle Verbindung gelöscht alle
-257 midiNoConErr Keine Verbindung zwischen den angegebenen Anschlüssen vorhanden alle
-258 midiWriteErr Schreiben an allen verbundenen Anschlüssen war nicht möglich alle
-259 midiNameLenErr Angegebener Name ist länger als 31 Zeichen alle
-260 midiDupIDErr Doppelte Client-ID alle
-261 midiInvalidCmdErr Befehl wird für den Anschlusstyp nicht unterstützt alle

Fehler Start Manager

Fehler Beschreibung System
-290 bis -351 Probleme des Start Managers (Hardwareprobleme)

Fehler SCSI Manager

Fehler Beschreibung System
-470 bis -489 Probleme des SCSI Managers oder eines SCSI-Gerätes
-473 Fehler auf dem SCSI-Bus während Transfer
-476 Der SCSI-Bus wurde zurückgesetzt, der Befehl abgebrochen

Fehler Memory Manager

Fehler Beschreibung System
-620 bis -625 Fehler des Memory Manager (Speicherverwaltung - durch Programmierfehler, zuwenig RAM, defektes RAM)

Fehler Apple Talk

Fehler Beschreibung System
-1024 AppleTalk: Pufferüberlauf
-1025 AppleTalk: Name nicht bestätigt
-1026 AppleTalk: Name für anderen Sockel (Socket) belegt
-1027 AppleTalk: Name doppelt
-1028 AppleTalk: Name nicht gefunden
-1096 AppleTalk: Sendeanforderung erfolglos
-1097 AppleTalk: zu viele konkurrierende Anforderungen
-1098 AppleTalk: zu viele Knoten
-1099 AppleTalk: Knoten antwortet falsch 
-1100 AppleTalk: falsche Folgenummer
-1101 AppleTalk: Freigabe nicht empfangen
-1102 AppleTalk: kein Kontrollblock
-1103 AppleTalk: Paket zuviel gesendet
-1104 AppleTalk: zu viele unbeantwortete Anfragen
-1105 AppleTalk: Anforderung abgebrochen

Diverse Fehler

Fehler Beschreibung System
-1305 Die Schreibtischdateien sind defekt
-3101 bis -3109 Fehler im Netzwerk/AppleTalk
-3101 AppleTalk: zu viele Dateien im Puffer
-3103 AppleTalk: Checksummen-Fehler
-4101 Der Drucker wurde nicht gefunden oder geschlossen.
-5000 bis -5044 Fehler im Netzwerk/AppleTalk
-8133 Allgemeiner PostScript-Fehler
-23000 bis -23048 Fehler bei MacTCP
-23000 Schlechte Netzwerkverbindung
-23001 Falsche IP-Konfiguration
-23002 IP-Adresse fehlt oder falsche LAP-Konfiguration
-23003 Fehler beim Laden von MacTCP

Andere Fehlermeldungen
Fehler Kurzname Beschreibung System
Arbeitsspeicher ... ist nicht möglich, da nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden ist alle
AppleGuideGlueLib Das Programm Remote Access kann nicht starten, weil die Datei "AppleGuideGlueLib" nicht gefunden werden konnte. 9.2.2

Fehler 01
Busfehler

Einer der häufigsten Fehler unter MacOS Classic (8.1 - 9.2). Bei Busfehlern versucht der Mac auf einen Hauptspeicher zuzugreifen, den es nicht gibt oder der bereits von einer anderen Anwendung reserviert ist. Schuld haben hier meist die Programmierer der gecrashten Anwendung. Eine weitere Ursachen kann eine defekte SCSI-Verbindung oder ein Kurzschluss auf der Hauptplatine des Mac sein. Hardwaredefekte treten beim Mac aber eher selten auf.
Lösung: Tritt der Fehler immer wieder und an der selben Stelle auf, handelt es sich um ein Softwareproblem. Man sollte es dann mit einer neueren Version der Anwendung versuchen. Tritt der Fehler allerdings in mehreren Programmen auf, sollte man die SCSI-Kette (sofern vorhanden) überprüfen, oder die Hauptplatine testen lassen.

> zurück

Fehler 02
Adressfehler

Bei einem Mac mit 68K-Prozessor waren nur die 68000er Chips betroffen. Die Nachfolger (68020, 68030 usw.) ignorierten den Fehler einfach und stürzten nicht mehr ab. Seit der Einführung der PPC ist der Fehler zur "Freude" aller Macianer wieder da.
Lösung: Eigentlich kann man nichts machen, wenn der Mac mit Fehler 2 abschmiert, da es sich um einen Fehler im Programmcode der Software handelt. Ein Update sollte Abhilfe schaffen. Software die bisher fehlerfrei lief kann nach einem Systemupdate mit Fehler 2 abstürzen. Tritt Fehler 2 im Finder des Betriebssystems auf, sollte man nur mit den MacOS-Systemerweiterungen starten und die Erweiterungen von Drittherstellern nacheinander zuschalten und die fehlerhafte Erweiterung aussondern, danach sollte das System wieder laufen. Typische Crash-Kandidaten sind unter MacOS 9 Teile der Fax-Software FaxSTF, insbesondere Version FaxSTF 5 light.
Tritt der Fehler im Browser auf, liegt das meist am Cache der von der Software angelegt wird. Hier sollte man die Größe des Cache, oder des zugewiesenen Arbeitsspeichers ändern. Es kann auch helfen den Cache ganz zu deaktivieren oder ihn bei jedem Neustart des Browsers zu löschen.

> zurück

Fehler 03
Universal-Fehler

Bekommt der Prozessor einen Befehl den er nicht kennt, antwortet er mit Fehler 3.
Ursache könnte sein, dass eine Anwendung gezielt Gebrauch von einem Befehl macht, der einen bestimmten Prozessor voraussetzt, der wiederum nicht in dem verwendeten Mac steckt.
Es kommt auch vor das Rechner sogenannte Anweisungen mit Informationen verwechseln. Die Folgen sind dann die Fehlermeldung 1, 2, 3 und 10.
Die Fehlermeldung bekommt man auch, wenn eine Anwendung nach Arbeitsspeicher fragt und nicht überprüft , ob ihr das System das RAM zugewiesen hat.
Lösung: Wie bei Fehler 2 kann man hier nicht viel machen. Man kann der Crash-Software mehr Arbeitsspeicher zuweisen, sollte aber auch mal einen Blick auf die Systemerweiterungen werfen und vorbeugend die Einstellungen im Systemordner-> Preferences löschen. Achtung! danach muss man bei den meisten Programmen die Registrierungsdaten neu eingeben! Bei der Aktion gehen auch die Einstellungen für Kontrollfelder von anderen Programme verloren. Hat man Einstellungen in einer Engl. und deutschen Fassung , empfiehlt es sich ohnehin die Einstellungen von der entsprechenden Anwendung neu anlegen zu lassen. Typische Crash-Kandidaten dieser Fehlerart sind die TCP/IP-Voreinstellungen.

> zurück

Fehler 04
mathematischer Fehler

Wenn das MacOS eine Zahl durch Null teilen soll reagiert es in der Regel mit dem Absturz der betreffenden Anwendung.
Lösung: Tritt Fehler 4 bei Aufruf eines Menübefehls immer wieder auf, empfehlen sich Tastenkombinationen statt Mausaktionen. Ein Update der Anwendung ist aber die bessere Alternative.
Tritt Fehler 4 allerdings auch im System auf, empfiehlt sich ein Start ohne Systemerweiterungen (Shift gedrückt halten). Manchmal verursachen auch Graphikprogramme solche Divisionsfehler, da sie diese mathematischen Funktionen sehr häufig verwenden.

> zurück

Fehler 05
Zahl-Fehler

Tritt kaum auf. Alte 68K-Rechner, aber auch Mac´s mit PPC-Prozessoren (in der 68K-Emulation) zeigen damit an, dass eine Zahl zu klein oder zu groß ist.
Lösung: In diesem Fall verwendet man Software, die eine Routine des 68000-Prozessors anspricht. Durch die Emulation von 68K-Code in neueren Mac-Betriebssystemen bleibt man auch auf aktuellen Power Macs nicht von diesem Fehler verschont. Hier hilft nur die Programmversion auf den neuesten Stand zu bringen.

> zurück

Fehler 06
Überlauf-Fehler

Tritt selten auf. Alte 68K-Rechner, aber auch Mac´s mit PPC-Prozessoren (in der 68K-Emulation) zeigen damit an, dass eine Zahl zu groß ist.
Lösung: In diesem Fall verwendet man Software, die eine Routine des 68000-Prozessors anspricht. (Siehe auch Fehler 5). Hier hilft nur die Programmversion auf den neuesten Stand zu bringen.

> zurück

Fehler 07
falscher Modus

Programmiererfehler- die Macs die Prozessoren von Motorola verwenden, unterscheiden zwischen dem Modi „Supervisor“ und „User“. Wenn der Prozessor eine Supervisor-Anweisung empfängt, sich aber im User-Modus befindet, dann kracht es.
Lösung: Hier sollte ein Update der Software helfen.

> zurück

Fehler 08
Beta-Version

Beta-Versionen von Programmen verwenden oftmals den „Debugging-Modus“, sind jedoch keine Debugger (wie zum Beispiel „MacsBug“) installiert kommt es dann zum Crash.
Lösung: Arbeitet man mit Beta-Software ist alles klar. Hier hilft nur das Update auf die finale Programmversion.
Tritt der Fehler allerdings in der finalen Version auf, sollte man den Hersteller informieren, außerdem hilft die Installation eines „Debuggers“.

> zurück

Fehler 09
Falscher Befehl

wird meist nach einem Systemupdate, bzw. der Installation neuer Programm-Versionen angezeigt und bedeutet nicht mehr, als das der Mac einen Befehl noch nicht bzw. nicht mehr kennt.
Lösung: In diesem Fall sollte man das Betriebssystem bzw. die Programmversion, in der der Fehler gezeigt wird updaten. Es kann auch helfen das Betriebssystem auf die letzte fehlerfreie Version zurückzusetzen. Zum Glück kommt diese Fehlermeldung wirklich sehr selten vor.

> zurück

Fehler 10
Falscher Befehl

der wahrscheinlich häufigste Fehler (zumindest unter System 8.x). Im Prinzip trifft hier das zu Fehler 9 gesagte zu. Die Software findet keine passende Hardware und steigt aus. Software die für einen bestimmten Prozessortyp geschrieben wurde läuft nicht unter dem verwendeten Prozessor. Ein typischer Crash-Kandidat dieser Fehlerart ist die „ObjectSupportLib“ (->Systemordner -> Systemerweiterung...)
Lösung: In diesem Fall sollte man das Betriebssystem bzw. die Programmversion in der der Fehler gezeigt wird updaten, bzw. erst einmal mit den Apple-eigenen Systemerweiterungen starten und die Erweiterungen von Drittherstellern Stück für Stück zuschalten bis man den Übeltäter hat.

> zurück

Fehler 11
Hardwareproblem (hardware exception error)

Tritt meist in Verbindung mit einer fehlerhaften SCSI-Verkabelung bzw. irgendeiner X-Beliebig fehlerhaften Steckkarte auf.
Lösung: zuerst die SCSI -Verbindung zum Mac entfernen.
Tritt der Fehler weiterhin auf, mit Apfel + alt + P + R den Parameter-RAM löschen.
Tritt der Fehler weiterhin auf, sollte man die Festplattentreiber mit Apple-Dienstprogramm erneuern. Ist das auch erfolglos, kann es an einer defekten Festplatte bzw. defekten Arbeitsspeicher liegen, letzteres muss dann auch geprüft werden.

> zurück

Fehler 12
Trap nicht implementiert

1984 baute Apple erstmals verschiedene Betriebssystemfunktionen in einen Rom-Chip ein. Damals gab es gute Gründe das so zu machen (Rom war günstiger als Ram usw.), heute nach der Modernisierung von Hard- und Software hat es den Nachteil, dass bestimmte Funktionen nicht aktuell oder fehlerhaft sind.
1998 bei Einführung des iMac änderte Apple sein Konzept und löste das Rom in zwei Teile, einen hardwarenaher Bestandteil (Boot-Rom) und einen Teil für höher angesiedelte Systemfunktionen (Toolbox Rom Image) auf.
Anwendungen greifen auf Traps (Systemfunktionen) im Toolbox Rom Image zu. Dieses Rom bietet aber nur begrenzt Platz, deshalb hat Apple ein Konzept entwickelt bei dem Rom-Funktionen in den Ram (Arbeitsspeicher) ausgelagert werden. Diese Funktionen werden also beim Systemstart in den Ram kopiert. Im Normalfall wird eine Anwendung, die auf die entsprechende Trap zugreifen will, vom System an die richtige Stelle geführt.
Im Arbeitsspeicher befinden sich aber auch regulär eine Vielzahl anderer Funktionen, deshalb kommt es vor, dass andere Programmanwendungen diese Speicherstelle überschreiben. Beim Aufruf einer überschriebenen Trap meldet das System „Trap nicht implementiert“.
Lösung: dieser Fehler tritt meist auf wenn, System und Anwendungsprogramme nicht auf dem gleichen Stand sind. Ein Update hilft meist weiter.
Wer sich bei der Fehlerbeseitigung ein wenig auskennt, viel Zeit und starke Nerven hat, der kann dem Fehler auch mit der Durchsuchung der Systemerweiterungen zu Leibe rücken. Die Prozedur ist bekannt. Start mit Standart-Systemerweiterungen, den Fehler versuchen zu reproduzieren und wenn das nicht geht, die restlichen Erweiterungen nacheinander anschalten, bis man den Fehler findet.

> zurück

Fehler 13
Interrupt (Unterbrechung).

Wenn Anwendungen dem Prozessor signalisieren, dass er etwas „Unvorhergesehenes“ (zwei widersprüchliche Befehle) tun soll, dann signalisiert das System dem Prozessor diese Unterbrechung.
Lösung: Interrupt-Fehlern kann der Anwender kaum erkennen und beseitigen. Tritt der Fehler jedoch in Verbindung mit Hardware (Maus, Tastatur usw.) auf, hat man den Verdächtigen schon ausgemacht. Neue Treiber helfen normalerweise weiter.

> zurück

Fehler 14
Hardware-Fehler

Hier geht es um eine Hardware, mit der der Mac ein problem hat. Diese Fehlermeldung kommt unter anderem bei internen CD-Laufwerken oder externen Massenspeichern vor.
Lösung: zuerst sollte man sämtliche Peripheriegeräte-Treiber kontrollieren und ggf erneuern, bzw das Gerät erneut installieren. Die richtige Verbindung ist auch sehr wichtig, denn bei nicht sachgemäßen Anschluss verursachen externe Gerät auch die Fehlermeldungen 17, 18 und 27 (Treiberprobleme).

> zurück

Fehler 15
falsches Segment

Tritt meist auf, wenn man auf aktuellen Mac´s 68K-Software verwendet. Diese Software macht Gebrauch vom dem „Segment-Loader“, der vor vielen Jahren als Arbeitsspeicher noch richtig teuer war gern genutzt wurde. Er teilt Anwendungen in Segmente und lädt diese nacheinander in den Arbeitsspeicher. Treten bei diesem Vorgang Fehler auf, kommt es zur Fehlermeldung 15.
Lösung: Die Software sollte durch Power-PC-native-Software ersetzt werden (Update).

> zurück

Fehler -34
Disk is full

Dieser Hinweis erscheint, wenn man in einem Programm eine Datei auf ein Medium speichern will, auf dem es nicht genug freien Speicherplatz gibt. Eventuell kann auch das Medium beschädigt sein.
Lösung: neues Medium mit mehr Platz einlegen, Platz schaffen, größere Festplatte einbauen.

> zurück

Fehler -39
End of File

Diese Fehlermeldung erscheint, wenn eine Daten- oder Programmdatei eine anderes Größe hat als im Festplattenverzeichnis gespeichert. Meistens bedeutet die Warnung, dass die Datei verloren ist, man sollte jedoch versuchen, das Verzeichnis zu reparieren. Vielleicht liegt der Fehler dort.
Lösung: Die Datei mit einem Software-Wiederherstellungs-Programm versuchen zu reparieren (Norton Utilities- jedoch nur mit größter Vorsicht!).

> zurück

Fehler -43
File not found

Die zu öffnende Datei ist nicht auffindbar. Liegt das Symbol aber sichtbar im Dateiordner, weist dies auf einen Fehler im Festplattenverzeichnis oder auf einen beschädigten Datenträger hin.
Lösung: System testen (Erste Hilfe, Norton Utilities) und ggf. reparieren und neu starten.

> zurück

Fehler -192
resNotFound Ressource nicht gefunden
Der Fehler tritt beim Starten von Programmen auf, die für den Power-PC geschrieben wurden und auf 68k-Macs nicht laufen.
Lösung: Downdate der Software, Update des Rechner

> zurück

... ist nicht möglich, da nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden ist
Das ist sicherlich eine der populärsten Fehlermeldungen des Mac OS. Diese Meldung tritt bei den verschiedensten Anlässen auf, wenn das Programm nicht genügend RAM zur Verfügung hat. Hier kommen drei Gründe in Frage:
1. Zunächst ist es möglich, daß dem Programm nicht genügend Speicher zugeteilt worden ist. Abhilfe: Beenden Sie das Programm. Wechseln Sie zum Finder. Finden Sie das Original des Programms und rufen Sie das dazugehörige Informationsfenster auf: Einmal anklicken und Menü Ablage/Information/Speicher wählen (Mac OS 9) Oder einmal anklicken und +I, dann im Pop-Up-Menü "Anzeige" den eintrag speicher wählen. Erhöhen Sie nun die bevorzugte Größe der Speicherzuteilung.
2. Ausserdem ist es möglich, daß ausser dem betreffenden Programm ,das die Fehlermeldung verursacht hat, weitere Programme geladen sind, die verhindern, dass das betreffende Programm mit ausreichend Speicher startet. Beenden Sie alle anderen Programme und versuchen Sie es erneut. Übrigens finden Sie im Finder, Apfel-Menü/Über diesen Computer eine Liste aller geladenen Programme und dazu die Informationen, wieviel Speicher sie belegen. Sie sehen dort bei "Größter freier Block:" auch, wieviel des verfügbaren RAMs noch frei ist.
3. Falls das alles nichts hilft und die Fehlermeldung wiederholt auftritt, dann müssen Sie den RAM-Speicher erhöhen. Das geht durch Einbau weiterer Speicherbausteine oder (billiger, aber deutlich langsamer) indem Sie im Kontrollfeld "Speicher" die Option "Virtueller Speicher" einschalten.

> zurück

Das Programm Remote Access kann nicht starten, weil die Datei "AppleGuideGlueLib" nicht gefunden werden konnte.
Dieses Problem tritt unter Mac OS 9.2.2 auf. Nach der Datei AppleGuideGlueLib wird man jedoch vergeblich suchen. Der Fehlerhinweis erscheint meist nach dem Update von 9.2.1 auf 9.2.2 und weist darauf hin, dass die Apple-Hilfe beim Startvorgang nicht geladen wurde - und deshalb auch nicht funktioniert.
Dieses Problem tritt auch dann auf, wenn sich im Ordner "Systemerweiterungen" zwei Hilfe-Dateien befinden. Dies wird auch beim Startvorgang gezeigt - eine der Hilfedateien wird als Startsymbol korrekt angezeigt, die zweite ist durchgestrichen.
Lösung: Im Kontrollfeld "Erweiterungen ein/aus" die Apple-Hilfe (Apple Guide) wieder anschalten. Falls zwei Hilfedateien im Ordner "Systemerweiterungen" liegen, dann die ältere davon löschen.

> zurück

architektenwerk.de
letzte Aktualisierung: Sonntag, 21. Januar 2007 13:25 Uhr
|architektenwerk|Apple Service und Support|Netzwerk-Betreuung|CAD-Schulung|WWW-Service|About|Referenzen|apfelwerk|Kontakt|